번역에 헷갈리셨나요? 이미지를 영어로 변환하는 가이드

이미지에서 텍스트를 번역해야 하나요? 또는 온라인에서 사진을 번역하고 싶으신가요?

우리 모두 경험해 봤습니다 - 낯선 텍스트가 있는 사진을 바라보는 상황. 이제 그 의미를 제대로 알아볼 때입니다.

일본어 메뉴부터 중국어 문신까지. 한국어 거리 표지판부터 아랍어 서예까지. 여행 중이나 온라인 검색 중에 이런 순간들을 마주치게 됩니다.

일본어 메뉴	중국어 문신	한국어 표지판	아랍어 문신	스페인어 메모

왜 Photolate를 선택해야 할까요?

많은 앱이 사진을 번역할 수 있습니다. 하지만 대부분은 기본적인 작업만 처리합니다.

복잡한 번역은 어떨까요? 손으로 쓴 메뉴나 문화적 맥락 같은 것들은요?

이미지에서 텍스트를 정확하게 번역해야 할 때, Photolate가 도움이 됩니다.

Photolate만의 장점:

더 깊은 이해를 위한 문화적 맥락
정확한 필기 인식
복잡한 레이아웃 지원
사용하기 쉬운 인터페이스

결과는 확실합니다. Photolate는 정확성과 기능에서 선두를 달립니다.

얼마나 사용하기 쉬운지 살펴보겠습니다.

사용 방법

이미지를 번역하고 싶으신가요? 또는 사진을 영어로 번역해야 하나요? 이 간단한 4단계만 따라하세요.

Photolate에 로그인
이미지 선택
감지된 텍스트 확인
번역 결과 받기

참 쉽지 않나요?

1단계: 로그인	2단계: 사진 선택	3단계: OCR 확인	4단계: 번역 받기

이미지 번역기를 처음 사용하시나요? 걱정 마세요.

각 단계에 대한 자세한 설명을 드리겠습니다.

1단계: 빠른 로그인

www.photo-translate.top

Google 로그인 버튼을 클릭하세요. 이게 전부입니다.

비밀번호도, 이메일 확인도, 복잡한 가입 과정도 필요 없어요.

앱 로고와 "문화적 맥락을 설명하는 유일한 AI 이미지 번역기"라는 태그라인이 있는 Photolate 홈페이지. Google 로그인 버튼과 100개 이상의 언어 지원, 10회 무료 체험 및 사용한 만큼 지불하는 가격 모델을 특징으로 함.

2단계: 이미지 선택

"사진 선택" 버튼을 누르세요.

이미지를 추가하는 세 가지 방법:

기기에서 업로드
새 사진 촬영
앨범에서 선택

다양한 파일 형식 지원:

JPG
PNG
WEBP
아이폰의 HEIC도 지원

바로 아래에서 과거 번역 내역을 모두 찾을 수 있습니다. 빠른 참조에 완벽합니다.

환영 메시지와 크레딧 잔액을 표시하는 Photolate 업로드 인터페이스. 사진 라이브러리, 사진 촬영, 파일 선택의 세 가지 업로드 옵션을 제공하며, 일러스트 캐릭터와 식물 장식이 있음. 아래에는 번역 기록 썸네일이 표시됨.

3단계: 감지된 텍스트 검토

일본어 메뉴를 예로 들어보겠습니다.

손글씨 메뉴판과 검은 잉크로 쓰인 요리 목록이 특징인 전통 일본 레스토랑 메뉴판

업로드하면 어떻게 될까요?

몇 초만 기다리세요. 그러면 마법 같은 일이 일어납니다:

모든 텍스트가 파란색 상자로 표시됩니다
단어들이 이미지에 있는 순서 그대로 나타납니다
모든 단어가 정확하게 찾아졌는지 확인할 수 있습니다

Photolate의 특별한 점: 번역 전에 정확한 단어를 확인할 수 있습니다.

다른 어떤 앱도 이런 확신을 주지 못해요.

더 좋은 점? 스마트 AI가 중요한 단어를 자동으로 선택합니다.

단어를 하나씩 선택할 필요가 없어요. Photolate OCR 결과 인터페이스에는 청록색 상자로 강조 표시된 일본어 메뉴가 표시됩니다. 아래에는 "おすすけ", "あじ刺(一で)", "かれい薄造り" 등의 추출된 일본어 텍스트가 표시되며, 언어 선택은 일본어에서 영어로의 번역 모드를 보여줍니다. 복사 및 삭제 옵션이 있는 깔끔한 목록 레이아웃을 제공합니다.

4단계: 번역 결과 받기

하단에 빨간색 번역 버튼이 보이시나요? 바로 그거예요.

클릭하고 몇 초만 기다리세요. 두 가지를 얻게 됩니다:

정확한 번역:

각 텍스트는 이미지에 있는 순서 그대로 표시돼요
예를 들어 'おすすめ'는 '추천 메뉴'로 번역돼요
원본과 쉽게 비교할 수 있어요

문화적 맥락 (여기가 진짜 특별해요!):

단순한 단어 대 단어 번역이 아니에요
단어 뒤에 숨은 진짜 의미를 알려드려요
예: 'Akajin miibai'
다른 앱은 이런 단어를 그대로 둡니다
저희는 알려드려요: "이건 붉은 농어예요!"

오직 Photolate만이 이런 깊은 이해를 제공해드려요. 다른 번역기는 이런 문화적 배경을 알려주지 않아요.

번역 버튼을 클릭하세요	번역 결과	문화적 배경 정보

한번 시작해 볼까요?

Photolate로 이런 것들을 할 수 있어요:

사진 속 모든 텍스트를 이해해요
자신감 있게 사진을 번역해요
즉시 문화적 맥락을 파악해요
필요한 것만 정확히 번역해요
나중을 위해 모든 번역을 저장해요

가장 좋은 점이 뭐냐고요? 완전 무료로 시작할 수 있어요:

10번의 무료 번역
신용카드 필요 없음
모든 기능 포함
구글 로그인만 있으면 돼요

언어 때문에 막힐 필요 없어요. 어떤 사진 속 텍스트든 명확하게 이해할 수 있어요. 지금 첫 번역을 시작하세요.

웹사이트 방문하기