Photolate

Photolate

ScènesBlog
Photolate

Le seul traducteur d'images IA qui explique le contexte culturel

Des menus japonais, des panneaux en arabe ou des étiquettes coréennes - obtenez des traductions avec leur contexte culturel expliqué. Compatible avec plus de 100 langues.

10 essais gratuits • Sans abonnement • Paiement à l'utilisation

Japanese image translation demo - App screenshot showing accurate recognition and translation of Japanese text from manga, complete with cultural context from JoJo's Bizarre Adventure series

Comment utiliser Photolate

Étape 1 : Choisir la photo et détecter le texte

OCR avancé basé sur Azure AI qui extrait précisément le texte des images, détectant les kanji japonais et d'autres langues, en version imprimée ou manuscrite.

Text recognition demonstration - OCR precisely detecting handwritten Japanese kanji characters with bounding boxes, showing accurate text region detection capabilities

吾各花京院典明,为吾友阿布德尔耻,为身田吾友汲鲁那雷夫之妹灵魂之安息,我要你以死偿命!

-花京院典明

Étape 2 : Traduire le texte de l'image dans votre langue

IA de pointe utilisant OpenAI GPT-4o pour des traductions d'une précision supérieure.

Moi, Kakyoin Noriaki, je vengerai mon ami Abdoel, et pour la paix de l'âme de la sœur de mon ami Jotaro, je veux que tu paies de ta vie !

-Kakyoin Noriaki

Étape 3 : Fournir le contexte et l'arrière-plan

Analyses approfondies utilisant OpenAI GPT-4o

Cette citation est tirée du manga et de l'anime 'JoJo's Bizarre Adventure', faisant spécifiquement référence au personnage de Kakyoin Noriaki, connu pour son fort sens de l'amitié et sa loyauté.

10 essais gratuits • Sans abonnement • Paiement à l'utilisation

Les atouts de Photolate


1. Reconnaissance de texte OCR de pointe

OCR avancé utilisant Azure AI. Reconnaît le texte des images, imprimé et manuscrit, dans plusieurs langues avec une précision exceptionnelle.

Démo Photolate - Reconnaissance de texte chinois montrant un tatouage '美力智' sur le cou, démontrant une détection et une traduction précises des caractères chinois dans l'art du tatouage

Tatouage en caractères chinois

美力智

Démo Photolate - Traduction de menu japonais montrant les prix et descriptions de ramen, reconnaissant avec précision les caractères kanji et hiragana

Menu d'un restaurant de ramen japonais

金目鯛まぜそば ▶大盛 1180円 ▶超大盛 1380円 具も極太麺もガッツリ増量/ 通常サイズ 590円 爱水道 こんなに まぜそばは『極太麺』を使用しています !!

Démo Photolate - Traduction de lettre française montrant une correspondance personnelle avec contexte culturel sur les relations enseignant-élève dans l'éducation française

Lettre émouvante d'un professeur en français

The Little Prince 29 mai, 2015 Ma chère Veronica Merci d'étudier le français avec moi. Vous êtes gentille et intelligente. Félicitations au commencement du Lycée de Lac-Ouest et à la vie. Je vous aime . Sincèrement, Mme Maglety P.S. J'ai encore les 2 coeurs que vous m'avez donné à la Sainte Valentine; merci de votre amitié.

Démo Photolate - Reconnaissance de texte espagnol montrant des notes manuscrites sur papier ligné, démontrant une détection précise de l'écriture manuscrite décontractée avec plusieurs régions de texte mises en évidence

Note manuscrite en espagnol

avece trato de ser mas cayazo pero no queso × 50% muy Bromista pero asta ay1 y La cancion queme gusta es supe peder de miguel Anjel y su ga grupo y un beso al viento

Démo Photolate - Traduction de texte poétique allemand montrant une expression métaphorique avec contexte culturel sur le style littéraire allemand

Métaphore poétique allemande sur le poids

Auf meiner Waage wütet ein Unwetter. Ein Zunahmi

Démo Photolate - Reconnaissance de texte arabe montrant l'expression courante 'Je t'aime' avec contexte culturel sur les expressions d'affection en arabe

Tatouage de caractères arabes exprimant l'amour

أنا احبك

Démo Photolate - Traduction de message décontracté finnois montrant une écriture informelle avec contexte culturel sur le style de communication finnois

Lettre manuscrite en finnois

Tarbox Moi! Thanks etoon Scanu tutustwo yhteen maailman positivisiti- peen ihinBeen. Got nin tärkee mille ! Ja sun bancani lesp" tulee wine demaan min lempparia. Se di n'in hyvää ja se di ihanaa et heitsen veen mille! Rakeshen su! Xoxo - Alina

Démo Photolate - Traduction d'instructions techniques russes montrant des directives détaillées de peinture sur tissu avec reconnaissance précise des caractères cyrilliques

Instructions imprimées en russe

Контур для декоративно-прикладного творчества на основе водной акриловой дисперсии предназначен для создания объемных рисунков и предотвращения смешивания красок при росписи х/б и шелковых тканей. Нанесите контур на выстиранную и выглаженную ткань, просушите в течение 3 ч. Нанесите краску по ткани. Возможно применение контура для украшения готовой росписи. Просушите роспись в течение 24 ч. Прогладьте утюгом без пара 5 мин через х/б ткань при температуре, соответствующей х/б ткани. Спустя 48 ч после проглаживания допускается стирка изделия мягкими моющими средствами при температуре от 30 ℃ до 40 ℃ без сильного механического воздействия. Насадку промойте водой. Храните

2. Traductions supérieures avec OpenAI GPT-4o

Notre modèle d'IA de pointe offre des traductions plus précises que Google Translate, prenant en charge plus de 100 langues.

GPT-4o vs Google Translate

"持てる者の責任を果たし、頑なな精神愛をもって世に献身する『騎士道』に"

GPT-4o

Accomplir les responsabilités de ceux qui possèdent, et se dévouer au monde avec un esprit d'amour inébranlable — voici la 'Chevalerie'.

Google Translate

Vers la 'chevalerie', qui consiste à remplir les responsabilités de ceux qui en ont les moyens et à se dévouer au monde avec un fort amour spirituel.

Comparaison

La traduction de GPT4o est plus claire et plus fluide, se terminant par 'c'est la Chevalerie.' La version de Google est moins claire et maladroite.

"Bébé [expurgé] par voie basse. L'examen néonatal est normal. L'évolution staturo-pondérale est correcte."

GPT-4o

Nouveau-né [données masquées] par accouchement naturel. L'examen néonatal est normal. La croissance staturo-pondérale est normale.

Google Translate

Nouveau-né [données masquées] accouché par voie vaginale. L'examen néonatal est normal. L'évolution du poids et de la taille est correcte.

Comparaison

La traduction de GPT4o est claire et facile à comprendre. La version de Google utilise des termes plus techniques qui pourraient être moins accessibles.

"冲鸭"

GPT-4o

À l'attaque !

Google Translate

« Va Canard »

Comparaison

GPT4o capture précisément le sens avec 'À l'attaque !' Le « Va Canard » littéral de Google passe à côté du sens.

10 essais gratuits • Sans abonnement • Paiement à l'utilisation

3. Comprendre le contexte, pas seulement les mots

Notre traducteur d'images basé sur l'IA révèle les références culturelles et les significations cachées au-delà de la simple traduction.

Démo Photolate - Traduction de menu japonais montrant les prix et descriptions de ramen, reconnaissant avec précision les caractères kanji et hiragana

Menu d'un restaurant de ramen japonais

Le Kinmedai (dorade à œil d'or) est un poisson populaire dans la cuisine japonaise, et le mazesoba (nouilles mélangées) est un plat qui comprend généralement une variété de garnitures et de sauces combinées avec des nouilles. La mention de 'nouilles extra épaisses' suggère une attention particulière à la texture et à la consistance généreuse, caractéristiques de nombreux plats de nouilles japonais.

Démo Photolate - Traduction de lettre française montrant une correspondance personnelle avec contexte culturel sur les relations enseignant-élève dans l'éducation française

Lettre émouvante d'un professeur en français

Ce texte est une lettre émouvante d'un professeur à son élève, exprimant de la gratitude et des vœux pour son entrée au lycée Lac-Ouest et pour la vie. L'utilisation de 'Ma chère Veronica' et 'Sincèrement,' indique un ton formel et sincère, typique des lettres ou notes formelles.

Démo Photolate - Traduction de texte poétique allemand montrant une expression métaphorique avec contexte culturel sur le style littéraire allemand

Métaphore poétique allemande sur le poids

Le texte utilise métaphoriquement une tempête pour décrire le tumulte ou le chaos, possiblement en relation avec le poids ou la mesure, ce qui peut refléter des luttes personnelles avec l'image corporelle ou la santé.

Démo Photolate - Traduction de message décontracté finnois montrant une écriture informelle avec contexte culturel sur le style de communication finnois

Lettre manuscrite en finnois

Le texte est un message décontracté, probablement d'une amie nommée Alina, exprimant de la gratitude et de l'affection. Le ton informel et l'utilisation de 'Bisous' suggèrent une relation proche, typique dans une correspondance amicale ou affectueuse.

Démo Photolate - Traduction d'instructions techniques russes montrant des directives détaillées de peinture sur tissu avec reconnaissance précise des caractères cyrilliques

Instructions imprimées en russe

Ce texte présente des instructions pour l'utilisation d'un type spécifique de peinture pour tissu ou de contour, couramment utilisé dans l'artisanat et les arts textiles. Il reflète des pratiques typiques dans la décoration textile DIY et artistique.

4. Traduire instantanément dans plus de 100 langues

Utilisez notre traducteur pour convertir des images en japonais, coréen, chinois et arabe dans n'importe laquelle des 100+ langues prises en charge. Surmontez les barrières linguistiques avec Photolate.

🇸🇦arabe
🇧🇩bengali
🇨🇳chinois
🇨🇿tchèque
🇳🇱néerlandais
🇺🇸anglais
🇵🇭philippin
🇫🇮finnois
🇫🇷français
🇩🇪allemand
🇬🇷grec
🇮🇱hébreu
🇮🇳hindi
🇮🇩indonésien
🇮🇹italien
🇯🇵japonais
🇰🇷coréen
🇲🇾malais
🇵🇱polonais
🇵🇹portugais
🇷🇴roumain
🇷🇺russe
🇪🇸espagnol
🇹🇿swahili
🇹🇭thaï
🇹🇷turc
🇺🇦ukrainien
🇻🇳vietnamien
Plus de 100 autres...

Une tarification simple et flexible pour Photolate

Profitez de 10 traductions de photos gratuites, puis payez simplement à l'utilisation. Aucun abonnement requis.

Gratuitpour commencer

Sans abonnement • Paiement à l'utilisation

  • 10 traductions de photos gratuites
  • Sans abonnement ni engagement
  • Payez uniquement ce que vous utilisez
  • Utilisez le service selon vos besoins, suspendez l'utilisation à tout moment
  • Paiements sécurisés via Stripe

Avantages supplémentaires:

  • Mises à jour continues avec les technologies d'IA les plus récentes
  • Suggérez de nouvelles fonctionnalités

10 essais gratuits • Sans abonnement • Paiement à l'utilisation

Découvrez nos différentes applications

Voyage

Prenez en photo et traduisez instantanément les menus étrangers, les panneaux de signalisation et les informations touristiques. Ne vous perdez plus jamais dans la traduction !

Entreprise

Capturez et traduisez les cartes de visite, les contrats et les étiquettes de produits en mobilité. Brisez les barrières linguistiques dans le commerce mondial.

Éducation

Traduisez les pages de manuels, les diapositives de cours et les articles de recherche en un simple clic. Apprenez sans limites linguistiques.

Réseaux sociaux

Traduisez les mèmes, les légendes et les commentaires des publications mondiales. Traduisez facilement depuis une copie d'écran ou une image de manga. Restez facilement connecté aux tendances et conversations mondiales.

Foire aux questions