Vous avez déjà vu un tatouage chinois et vous vous êtes demandé sa signification ? Qu'il soit sur le bras, le poignet ou l'épaule de quelqu'un, Photolate vous aide à comprendre instantanément les traductions de tatouages chinois ; plus précis que Google Translate, avec une explication du sens culturel.
10 essais gratuits • Sans abonnement • Paiement à l'utilisation
Photolate vous aide à comprendre la signification des tatouages chinois à partir de photos, avec des explications sur les aspects culturels.
Étape 1 : Télécharger l'image et extraire le texte
Vous pouvez consulter le texte de l'OCR ci-dessous. Vous constaterez qu'il prend en charge le texte imprimé et manuscrit, bien mieux que Google Translate
花樣年華
Étape 2 : Traduire le texte dans votre langue
Prise en charge de plus de 100 langues, des plus courantes comme l'espagnol et le français aux langues moins couramment traduites comme le swahili et le thaï
In the Mood for Love
Étape 3 : Comprendre le contexte culturel et le sens
Analyses approfondies et décomposition ligne par ligne propulsées par OpenAI GPT-4o, révélant le contexte culturel et les nuances
L'expression « 花样年华 » (Huāyàng niánhuá) est le titre chinois du célèbre film hongkongais « In the Mood for Love » réalisé par Wong Kar-wai. Le titre peut être traduit par « L'Âge des Fleurs » ou « Le Temps de la Jeunesse » et fait référence aux beaux moments éphémères de la jeunesse et de l'amour.
L'expression « 花样年华 » se traduit directement par « In the Mood for Love ». « 花样 » signifie « motifs » ou « variétés », impliquant souvent quelque chose de beau ou complexe, tandis que « 年华 » fait référence aux « années » ou au « temps », particulièrement dans le contexte de la jeunesse.
Photolate s'adapte à de nombreux scénarios de votre vie quotidienne. Dès que Google Translate vous fait défaut, essayez Photolate !
Utilisez Photolate pour convertir des images en japonais, coréen, chinois et arabe dans plus de 100 langues prises en charge. Brisez les barrières linguistiques avec Photolate.
Voici quelques articles comparatifs avec d'autres traducteurs ; vous pouvez compter sur Photolate quand Google Translate ne peut pas vous aider
Profitez de 10 traductions de photos gratuites, puis payez simplement à l'utilisation. Aucun abonnement requis.
Sans abonnement • Paiement à l'utilisation
10 essais gratuits • Sans abonnement • Paiement à l'utilisation